-
1 пологая оболочка
пологая оболочка ж. стр. flach gekrümmte Schale fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пологая оболочка
-
2 пологая оболочка
пологая оболочка
Оболочка, у которой угол между касательными плоскостями, проходящими через любые две точки срединной поверхности, достаточно мал.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пологая оболочка
-
3 пологая оболочка
пологая оболочка
Оболочка, у которой угол между касательными плоскостями, проходящими через любые две точки срединной поверхности, достаточно мал.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пологая оболочка
-
4 пологая оболочка
пологая оболочка
Оболочка, у которой угол между касательными плоскостями, проходящими через любые две точки срединной поверхности, достаточно мал.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пологая оболочка
-
5 пологая оболочка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пологая оболочка
-
6 пологая оболочка
1) Construction: shallow shell2) Makarov: panel -
7 пологая оболочка
adjconstruct. enveloppe surbaissée -
8 пологая оболочка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пологая оболочка
-
9 пологая оболочка
-
10 пологая оболочка
Русско-английский аэрокосмический словарь > пологая оболочка
-
11 Пологая оболочка
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Пологая оболочка
-
12 пологая оболочка
inclined shellРусско-английский словарь по прикладной механике > пологая оболочка
-
13 пологая оболочка
Ýalpak oboloçka, ýalpak gabykКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > пологая оболочка
-
14 оболочка пологая
оболочка пологая
Оболочка, линейный элемент срединной поверхности которой приблизительно равен его проекции на плоскость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оболочка пологая
-
15 оболочка пологая
оболочка пологая
Оболочка, линейный элемент срединной поверхности которой приблизительно равен его проекции на плоскость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка пологая
-
16 оболочка пологая
оболочка пологая
Оболочка, линейный элемент срединной поверхности которой приблизительно равен его проекции на плоскость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка пологая
-
17 оболочка
shell- оболочка типа Тимошенко
- армированная нитями оболочка
- весьма тонкая оболочка
- заделанная оболочка
- коробчатая оболочка
- многосвязная оболочка
- непологая оболочка
- пологая оболочка
- разветвленная оболочка
- слоистая оболочка
- торсовая оболочка
- трехслойная оболочкаРусско-английский словарь по прикладной механике > оболочка
-
18 оболочка
73 С ж. неод. kest, koorik, kate, ümbris, kile; внешняя v наружная v видимая \оболочкаа väline kest v külg, \оболочкаа зерна tera kest, патронная \оболочкаа padrunikest, предохранительная \оболочкаа tehn. kaitsekest, радужная \оболочкаа anat. vikerkest, iiris, роговая \оболочкаа anat. sarvkest, сетчатая \оболочкаа anat. võrkkest, слизистая \оболочкаа anat. limaskest, мозговые \оболочкаи anat. ajukest, -kelme, висячая \оболочкаа ehit. rippkoorik, пологая \оболочкаа ehit. lame koorik, сводчатая \оболочкаа ehit. võlvkoorik, атомная \оболочкаа füüs. aatomi ümbriskate, носить \оболочкау добродетели vooruse maski kandma -
19 пологая незамкнутая оболочка
Makarov: shallow panelУниверсальный русско-английский словарь > пологая незамкнутая оболочка
-
20 shallow shell
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shallow shell
См. также в других словарях:
пологая оболочка — Оболочка, у которой угол между касательными плоскостями, проходящими через любые две точки срединной поверхности, достаточно мал. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
оболочка пологая — Оболочка, линейный элемент срединной поверхности которой приблизительно равен его проекции на плоскость [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN depressed shellshallow shell DE flachę Schale FR coque à… … Справочник технического переводчика
ОБОЛОЧКА ПОЛОГАЯ — оболочка, линейный элемент срединной поверхности которой приблизительно равен его проекции на плоскость (Болгарский язык; Български) полегата черупка (Чешский язык; Čeština) plochá skořepina (Немецкий язык; Deutsch) flachę Schale (Венгерский… … Строительный словарь
океан — (Мировой океан), непрерывная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова и обладающая общностью солевого состава. Составляет большую часть гидросферы (96 %) и покрывает более 70 % площади планеты. Океан находится в непрерывном… … Географическая энциклопедия
ОКЕАН — водная оболочка, покрывающая большую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых в Северном). Лишь местами земная кора вздымается над поверхностью океана, образуя континенты, острова, атоллы и т.д. Хотя Мировой… … Энциклопедия Кольера
МИРОВОЙ ОКЕАН — водная оболочка, покрывающая большую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых в Северном). Лишь местами земная кора вздымается над поверхностью океана, образуя континенты, острова, атоллы и т.д. Хотя Мировой… … Энциклопедия Кольера
Мировой океан — см. океан, Мирового океана ресурсы. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006. Мировой океан … Географическая энциклопедия
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации